Enerpac SC-Series Manual do Utilizador Página 21

  • Descarregar
  • Adicionar aos meus manuais
  • Imprimir
Vista de página 20
L2206 Rév. O 05/97
INSTRUCTIONS IMPORTANTES POUR LA RÉCEPTION
Inspecter toutes les pièces en vue de dommages subis pendant l'expédition. Signaler
immédiatement au transporteur les dommages constatés. Les dommages survenus pen-
dant l'expédition NE SONT PAS couverts par la garantie. Le transporteur est respons-
able de tous les frais de réparation et de remplacement résultant de dégâts occasionnés
durant l'expédition.
TABLE DES MATIÈRES
ENGLISH................... 1 ESPAÑOL....................... 31
DEUTSCH ............... 11 ITALIANO ..................... 41
FRANÇAIS.............. 21 NEDERLANDS.............. 51
DESCRIPTION
Ces vérins de bridage sont conçus pour pivoter à 90° vers la droite ou la gauche. Des
vérins à simple et double effet sont disponibles. Les bras de bridage ne sont pas fournis
avec les vérins. Ils peuvent être commandés séparément ou fabriqués selon les spécifica-
tions de la page 60.
®
Notice d'emploi
Vérins de bridage pivotants à cartouche
Code de numéro de modèle
1 2 3 4 5 6 Option
R = Côté droit
S = Simple
effet
2 = 2,2 kN
V = Viton
S = Vérin de
bridage
pivotant
L = Côté
gauche
D = Double
effet
5 = 5,6 kN
2 = Métrique
C = Cartouche
S = Droit
12=11,6 kN
Capacité [kN (lb.)]
2,2 (500) 5,6 (1250) 11,6 (2600)
Course
hydraulique
[mm (in.)]
Bridage
8,1 (0.32) 9,9 (0.39) 12,7 (0.50)
Total
16,5 (0.65) 22,6 (0.89) 28,4 (1.12)
Surface efficace
[cm
2
(in.
2
)]
Bridage
1,22 (0.19) 1,81 (0.28) 4,06 (0.63)
Débridage
1,55 (0.24) 3,81 (0.59) 7,94 (1.23)
Contenance en
huile [cm
3
(in.
3
)]
Bridage
1,25 (0.073) 4,05 (0.247) 11,4 (0.70)
Débridage
2,54 (0.155) 8,59 (0.524) 22,9 (1.40)
11,6 kN (2600 lb.)
2,2 kN (500 lb.) 5,6 kN (1250 lb.)
CARACTÉRISTIQUES
Vista de página 20
1 2 ... 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 ... 63 64

Comentários a estes Manuais

Sem comentários